当ブログの趣旨&プロフィール

こんにちは。アメリカで看護師をしています、アクア(ブログネーム)です。

このブログを始めようと思ったきっかけは、第一に、スペイン語会話を仕事で必要としている自分のためのリファレンスサイトを作りたかったからです。

私は看護師をしていますが、スペイン語を話す患者さん、スペイン語しか話せない患者さんが、多く、私が看護師になりたての頃よりも、その数は顕著に増えています。

私が勤務する病院、病院内のリハビリフロアやロングタームケアのフロア、そしてクリニックには、どこへ行っても通訳をしてくれるアシスタントの人がいますが、やっぱりちょっとした会話が出来たら、ちょっとした要望にもさっと対応できます。アシスタントの人達も忙しくて、いちいち待ってたらお互い大変です。

スペイン語は日本人には簡単な言語、という話も聞きますが、やっぱり難しい!そして言語のセンスの有無が関係しているせいか、上達しない!が、そんな事を言っていられない状況に置かれているのであります…。

私の他のブログ(仕事私用)でも、自分が書いた内容を自分用のリファレンスとして使用しているのですが、でも、その内容が、少しでも誰かとシェアできたり、誰かの役に立てたとしたら嬉しいです。

私のサイトを訪れて下さりありがとうございました。これからも宜しくお願い致します。

 

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする