今日は「a」について学習したので、シェアしたいと思います。
私が頻繁に使用する「a」は「Voy a」です。看護師ですので、患者さんにこれから自分がする事をその都度お伝えするときなどに使います。
「今日の午後〇〇しますからね」とか「あと30分くらいで〇〇するけどいいですか？」とか、そんな感じで使っています。
「is going to」＝「Voy a」ということで、特に「a」の意味を意識することなく使っていますが、そこに「to」がありますね。
「a」は、実にいろいろな前置詞に対応しているすごいやつです。
さて、では早速例をあげてみます。
例１）with
I am writing with a pencil. （私は鉛筆で書いています）
Escribo a lápiz.
いろいろなところで見る「鉛筆で書く」は「Escribo con un lápiz.」になっていますが、「a」を使う言い方もあるということで。
例２）for
I am buying a gift for George. (私はジョージにギフトを買っています。）
Le compro el regalo a Jorge.
例３）on
I am putting an shirt on George. (私はジョージにシャツを着せています。）
Le pongo la camisa a Jorge.
I go on foot. (私は歩いて行きます。）
Voy a pie.
Come (arrive) on time. (時間どおりに来てね。）
Ilegas a tiempo.
Come/arrive のコンジュゲーションについてはここでは省きます。状況によっていろいろ過ぎて！
I see her on Fridays. (私は彼女に毎週金曜日に会います。）
La veo a los viernes.
毎週は、「todos los」とか「cada」という言い方もあるようですが、「a」もあるよ、ということで。
例４）to
to the house 「a la casa」
to the car 「al (a + el) coche」
Personal A
人の前に「a」が付くのは、英語でも言わないので違和感がありますが、例を見てそのまま覚えるほうがいいですよね。「It sounds correct」という感じになるでしょう。
例）I see Diana. は「(Yo) veo a Diana.」
例）I know Diana. は「(Yo) conozco a Diana.」
例）I see my mother. は「(Yo) veo a mi madre.」
例）Call the doctor. は「Llama a la doctora.」
これ以外もいっぱいあって、「a」は、想像以上に深くて便利なものだということを学びました。
それではまた！